Quelques images, au fur et à mesure du dérush de Perseveranza : ci-dessus des images au fil des saisons depuis le début des tournages, et ci-dessous des images du dernier tournage en janvier avec Adeline et Riccardo (vin, olives, huile d’olives, schiachettra, agrumes). Le long travail de dérush et de traduction a été retardé par …
Suite et fin des tournages pour Perseveranza. En ce début d’année, nous avons pu, dans le calme et l’intimité de l’hiver, achever les tournages pour Perseveranza, partageant encore le temps d’une semaine la vie et le quotidien d’Adeline et Riccardo les vignerons, et Guido et Lorenzo les pêcheurs. Un dernier tournage très doux, avec …
Lire la suite de« Suite et fin des tournages pour Perseveranza. »
Mon article sur la situation dans les Cinque Terre en Italie (côte ligurienne) est paru dans la revue Nature & Progrès. Cet article repose le contexte inquiétant dans lequel est né mon film Perseveranza : Je souhaite qu’on puisse ainsi réfléchir au tourisme, à nos façons de voyager, de consommer, et à l’impact profond du …
Lire la suite de« Un article sur la situation dans les Cinque Terre en Italie. »
Les tournages de Perseveranza, qui ont débuté fin mars après presque 2 ans de repérages, d’écriture et de recherches, se sont poursuivis en juin, puis récemment début septembre. La forme choisie pour ce film, la distance avec le lieu de tournage, les quelques difficultés liées à la langue rendent parfois le travail plus long …
Lire la suite de« Poursuite des tournages pour Perseveranza dans les Cinque Terre (Italie) »